DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Nisciuna petra rrumani sobbr'a lla ianova"
Nessuna pietra rimane sulla strada nuova
Spiegazione: Prima o poi ogni donna riuscirà a trovare marito
10/02/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci ccatta fattu, ccatta ddunatu"
Chi compra già fatto, è come avere in regalo
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A ddó scuresci è nnotti"
Dove fa buio è notte
Spiegazione: Quando alla povertà si aggiunge anche la sfortuna
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Si sapi a ddó si nasci, ma no ssi sapi ddó si mori"
Si sa dove si nasce, ma non si sa dove si muore
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Treti sso' li cosi ca fannu mali: lu piu piu, lu lassa štari e llu fazza Ddiu"
Tre sono le cose che fanno male: la pioggerella, il lascia stare e il faccia Dio
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Lassa fa' a Ddiu ca è ssantu vecchiu"
Lascia fare a Dio che è santo vecchio
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Penza a cquiddi ti fori, ca pi cquiddi ti intra comu Ddiu voli"
Pensa a quelli di fuori, che per quelli di dentro come Dio vuole
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Quandu è ssicuru ca no nni veti Ddiu, rraffa tu ca rraffu iu"
Quando è sicuro che non ci vede Dio, ruba tu che rubo io
Spiegazione: In assenza del padrone tutti rubano
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"L'omu proponi e Ddiu disponi"
L'uomo propone e Dio dispone
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A llu cantu ti lu iaddu si ddesciata la vorpi"
La volpe si sveglia al canto del gallo
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Tutici so' li misi e ttritici so' li luni, la notti cchiú llonga è cquandu ti cuerchi a lla ddasciunu"
Dodici sono i mesi e tredici i mesi lunari, la notte più lunga è quando ti corichi a digiuno
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Lu bbinchiatu no ccreti lu ddasciunu"
Il sazio non crede chi è a stomaco vuoto
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Nna bbona aratura vali chhiui ti nna ddacquatura"
Una buona aratura vale più di un annaffiamento
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage