DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La mamma faci la tota e lla vicina ti mmarita"
La mamma fa la dote e la vicina di casa ti trova marito
12/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Vali cchiú nna masciatura ti nna bbona ddacquatura"
Vale più una sarchiatura di una buona irrigazione
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"La iaddina cova l'ovi e a llu iaddu li ušca lu culu"
La gallina cova le uova e al gallo brucia il culo
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Quandu lu cani cotula la cota eti segnu ca voli scioca"
Quando il cane dimena la coda è segno che vuol giocare
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Tre ccosi ti nnotucunu lu cori: li nespuli, li cutogni e lli palori"
Tre cose non riesci a mandare giù: le ne-spole acerbe, le mele cotogne e le parole
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"L'abbutu santu no llava la cuscienza"
L'abito santo non lava la coscienza
Spiegazione: Le apparenze ingannano
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A ppani tueštu, curtieddu scugnatu"
A pane duro, coltello spuntato
Spiegazione: Non dare risposte sensate agli stupidi
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ddó va' lu manucu va' lu curtieddu"
Dove va il manico va il coltello
Spiegazione: Detto spec. quando si doveva far fronte ad una spesa imprevista
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Amicu mia curtesi, com'è ll'annata facimu li spesi"
Amico mio cortese, come è l'annata facciamo le spese
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci tott'a nna vota s'è rriccutu, o è llatru o è ccurnutu"
Chi improvvisamente si è arricchito, o è ladro o è cornuto
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Curnutu, vattutu e ccacciatu ti casa"
Cornuto, bastonato e cacciato di casa
Spiegazione: Oltre il danno la beffa
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"È mmegghiu curnutu ca fessa"
Meglio cornuto che stupido
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"La fami ti la macchia la sapi la curnacchia"
La fame della macchia la conosce la cornacchia
Spiegazione: Detto di chi non ha risorse e vive nella miseria più nera
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage