DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Cce ddici ca faci comu Atamu, ca pi nnu muleddu pirdiu nnu sciardinu?"
Non è che fai come Adamo, che per una mela perse un giardino?
22/06/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Cu nna capu senza sali, ogne ddiscursu spiccia mali"
Con persone senza cervello, ogni discorso finisce male
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"La mamma discignata faci la figghia 'n garbata"
La mamma trascurata fa la figlia ordinata
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Ci fitta scorcia e cci mprešta discigna"
Chi affitta scortica e chi presta sciupa
Spiegazione: Chi dà in fitto qualcosa si accorge che la sua proprietà è maltrattata e chi dà in prestito qualcosa ha la sorpresa di non riaverla
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Quandu dirlampa scampa e cquandu trona chiovi"
Quando lampeggia spiove e quando tuona piove
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"A ttiempu ti ddiluviu tutti li štrunzi natunu"
Quando è tempo di diluvio tutti gli stronzi nuotano
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"La mamma piatosa faci la figghia difittosa"
La mamma pietosa fa la figlia difettosa
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Rrivvatu a llu liettu scupri lu difiettu"
Arrivato al letto scopri il difetto
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Ti santa Lucia llievi a llu giurnu e mminti a lla dia"
Di santa Lucia le notti si accorciano e le giornate si allungano
Spiegazione: Variante: Ti santa Lucia llievi a lla notti e mminti a lla dia
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Fichi e aulii ccugghili ogne ddia"
Fichi ed olive devono essere raccolti ogni giorno
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci tuttu voli, ti desiteriu mori"
Chi tutto vuole, di desiderio muore.
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci ddona tuttu vivu, è nnu fessa tuttu muertu"
Chi dona da vivo, è fesso anche da morto
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci ddona prima cu mmori, è ffessa prima cu nnasci"
Chi dona prima di morire è stupido sin da prima di nascere
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage