DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Fari li cosi a ll'acqua ti rosi."
Fare le cose all'acqua di rose, alla leggera, senza riflettere.
23/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Novi curmi e unu a rrasu e nci pierdi li curmaturi"
Nove misure abbondanti ed una misura a raso e ci perdi tutto il di più che hai elargito
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci no tt'ha pruvvitutu a nn'ora ti notti, spogghiti e ccorchiti"
Se non ti sei provveduto ad un'ora di notte, spogliati e coricati
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci atru no ttieni, cu mmammata corchiti"
Se altro non hai, da tua madre vai a coricarti
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A cci teni lu cuppinu mmineštra comu voli"
Chi ha il mestolo scodella come vuole
Spiegazione: Chi ha appoggi e agevolazioni ottiene sempre quello che vuole
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A ppiattu cupiertu no ccacunu moschi"
A piatto coperto non defecano mosche
Spiegazione: La riservatezza evita problemi
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ci la socra era nna cupeta, la nora no nci tava mancu nna calata"
Se la suocera fosse una copeta, la nuora non le darebbe nemmeno un morso
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Lu superchiu sponda lu cuperchiu"
Il superfluo sfonda il coperchio
Spiegazione: Il superfluo è dannoso, il troppo stroppia
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"No ccaca pi nno ccunzumari carta"
Non defeca per non consumare carta
Spiegazione: Detto dell'avaro
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Ciunca no ssenti li cunzigli ti l'attani, brutta fini faci"
Chi non ascolta i consigli del padre, fa una brutta fine.
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Cuddu ca la vicchiaia sconza no nc'è mmeštru cu llu conza"
Quello che la vecchiaia disfa, non c'è maestro che lo acconci
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"La rrobba si nni vai a lli cunvinienzi e llu cazzunculu ti rrumani nanzi"
La proprietà si perde a causa del rispetto delle convenzioni sociali ed il guaio ti resta davanti senza soluzione.
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Femmana ti cumentu, puttana ti ogne ttiempu"
Donna di convento, puttana di ogni tempo
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage