Contributi di Marcello Ignone

🏅 Torna alla Classifica

Totale punti (contenuti approvati): 15300

VOCABOLI
3116 approvati
6232 punti
PROVERBI
1060 approvati
5300 punti
MODI DI DIRE
1256 approvati
3768 punti
PUNTI TOTALI
15300
Vedi Classifica Utenti
Vocabolo Significato Comune Stato
Muneta Moneta, denaro spicciolo, spiccioli Mesagne ✅ Approvato
Mundu 1. l'universo, il cosmo e tutto ciò che lo costituisce 2. la Terra, il globo terrestre 3. l'insieme di tutti gli uomini che vivono sulla Terra; l'umanità 4. una grande quantità Mesagne ✅ Approvato
Munacedda 1. monachella, giovane monaca 2. mollusco di terra, chiocciola, lumaca, "cozza munacedda" o "cozza matedda", Helix aperta o percolata 3. spiga di grano residua e parzialmente rotta che resta sul gambo dopo la trebbiatura 4. pavoncella Mesagne ✅ Approvato
Mumentu 1. momento; istante; attimo; brevissimo lasso di tempo 2. istante opportuno, adatto Mesagne ✅ Approvato
Mulu 1. mulo 2. persona ottusa ed ostinata Mesagne ✅ Approvato
Muloni 1. melone; anguria; cocomero; popone 2. testa calva o rapata a zero Mesagne ✅ Approvato
Mulogna Tasso comune, famiglia dei Mustelidi Mesagne ✅ Approvato
Mulletta 1. molletta per bucato 2. molletta per fermare i capelli 3. coltello a scatto Mesagne ✅ Approvato
Mulitedda Ramo tagliato, di dimensione adeguata per il fuoco Mesagne ✅ Approvato
Mulinu Mulino Mesagne ✅ Approvato
Mulinaru Mugnaio, chi è addetto alla macinazione del grano Mesagne ✅ Approvato
Muleddu Albero e frutto del melo; melo, mela. Mesagne ✅ Approvato
Mulacchioni 1. grosso mulo 2. maschiaccio 3. macchina impastatrice usata per preparare la malta Mesagne ✅ Approvato
Muina Moina; vezzo; gesto affettato; smanceria; sdolcinatura; svenevolezza Mesagne ✅ Approvato
Mugnulu Cavolo broccolo Mesagne ✅ Approvato
Mugghisciari Operare nel fango, nella melma Mesagne ✅ Approvato
Mugghieri Moglie Mesagne ✅ Approvato
Mugghiaccu Pozzanghera; pantano; acquitrino; fanghiglia Mesagne ✅ Approvato
Muffulatu Dilatato, gonfio di umidità Mesagne ✅ Approvato
Muffitu Ammuffito; stantio; marcio; andato a male Mesagne ✅ Approvato
Muffiri Muffare, ammuffare, ammuffire, fare la muffa; prendere la muffa; alterarsi, guastarsi per la muffa; marcire, andare a male Mesagne ✅ Approvato
Muezzucu 1. morso; morsicata 2. boccone Mesagne ✅ Approvato
Muetu Modo; maniera Mesagne ✅ Approvato
Muertu 1. persona morta, defunta, il suo cadavere 2. funerale, cerimonia di accompagnamento di una salma al cimitero 3. privo di vita, defunto 4. persona fiacca, debole, lenta di riflessi Mesagne ✅ Approvato
Muersu Morso; freno Mesagne ✅ Approvato
  • Muneta
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Moneta, denaro spicciolo, spiccioli
  • Mundu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. l'universo, il cosmo e tutto ciò che lo costituisce 2. la Terra, il globo terrestre 3. l'insieme di tutti gli uomini che vivono sulla Terra; l'umanità 4. una grande quantità
  • Munacedda
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. monachella, giovane monaca 2. mollusco di terra, chiocciola, lumaca, "cozza munacedda" o "cozza matedda", Helix aperta o percolata 3. spiga di grano residua e parzialmente rotta che resta sul gambo dopo la trebbiatura 4. pavoncella
  • Mumentu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. momento; istante; attimo; brevissimo lasso di tempo 2. istante opportuno, adatto
  • Mulu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. mulo 2. persona ottusa ed ostinata
  • Muloni
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. melone; anguria; cocomero; popone 2. testa calva o rapata a zero
  • Mulogna
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Tasso comune, famiglia dei Mustelidi
  • Mulletta
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. molletta per bucato 2. molletta per fermare i capelli 3. coltello a scatto
  • Mulitedda
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Ramo tagliato, di dimensione adeguata per il fuoco
  • Mulinu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Mulino
  • Mulinaru
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Mugnaio, chi è addetto alla macinazione del grano
  • Muleddu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Albero e frutto del melo; melo, mela.
  • Mulacchioni
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. grosso mulo 2. maschiaccio 3. macchina impastatrice usata per preparare la malta
  • Muina
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Moina; vezzo; gesto affettato; smanceria; sdolcinatura; svenevolezza
  • Mugnulu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Cavolo broccolo
  • Mugghisciari
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Operare nel fango, nella melma
  • Mugghieri
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Moglie
  • Mugghiaccu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Pozzanghera; pantano; acquitrino; fanghiglia
  • Muffulatu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Dilatato, gonfio di umidità
  • Muffitu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Ammuffito; stantio; marcio; andato a male
  • Muffiri
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Muffare, ammuffare, ammuffire, fare la muffa; prendere la muffa; alterarsi, guastarsi per la muffa; marcire, andare a male
  • Muezzucu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. morso; morsicata 2. boccone
  • Muetu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Modo; maniera
  • Muertu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    1. persona morta, defunta, il suo cadavere 2. funerale, cerimonia di accompagnamento di una salma al cimitero 3. privo di vita, defunto 4. persona fiacca, debole, lenta di riflessi
  • Muersu
    ✅ Approvato
    Mesagne Significato:
    Morso; freno
Proverbio Traduzione Comune Stato
"Mundu è štatu e mmundu eti"
Nulla muta 		Mondo è stato e mondo è Mesagne ✅ Approvato
"Tuttu lu mundu eti paisi"
 Tutto il mondo è paese Mesagne ✅ Approvato
"Lu mundu no ffoi criatu ntra nnu giurnu"
 Il mondo non fu creato in un giorno Mesagne ✅ Approvato
"Ccussì va' lu mundu, ci no nnati vai a ffundu"
 Così va il mondo, se non nuoti affondi Mesagne ✅ Approvato
"Štatti luntanu ti lu culu ti lu mulu, ti li tienti ti lu cani e ddi ci teni la crona ntra lli mani"
 Stai lontano dal posteriore del mulo, dai denti del cane e da chi ha un rosario nelle mani Mesagne ✅ Approvato
"Quandu la femmana torci lu culu, ci no è pputtana è ffigghia ti mulu"
 Quando la femmina torce le natiche, se non è una donnaccia allora è figlia di mulo, bastarda Mesagne ✅ Approvato
"Nzurati e mmuli lassatili suli"
 Sposati e muli lasciateli soli Mesagne ✅ Approvato
"Ci nasci mulu no ddiventa mai cavaddu,"
 Chi nasce mulo non di-venterà mai cavallo; Mesagne ✅ Approvato
"Ci è mmulu av'a ttirari cauci"
I difetti prima o poi si manifestano 		Se è mulo deve tirare calci Mesagne ✅ Approvato
"Tutti li muli tirunu cauci"
 Tutti i muli tirano calci Mesagne ✅ Approvato
"Pretaca e mmuloni so' frutti ti štaggioni"
 Predica ed anguria sono frutti di stagione Mesagne ✅ Approvato
"Fichi e mmuluni hann'a essiri ti štascioni"
 Fichi e meloni devono essere di stagione Mesagne ✅ Approvato
"Né muli, né mulini, né parienti pi vvicini"
 Né muli, né mulini né parenti per vicini di casa Mesagne ✅ Approvato
"Ci vai a llu mulinu tuttu si nfarina"
 Chi va al mulino o lavora in un mulino, si sporca tutto di farina Mesagne ✅ Approvato
"Quandu lu polici si veddi ntra lla farina, si critiu lu capu mulinaru"
 Quando la pulce si vide nella farina, credette di essere il mugnaio Mesagne ✅ Approvato
"Cce ddici ca faci comu Atamu, ca pi nnu muleddu pirdiu nnu sciardinu?"
 Non è che fai come Adamo, che per una mela perse un giardino? Mesagne ✅ Approvato
"Ci porta la mugghieri a ogni fištinu e llu cavaddu a mberi a ogni funtana, 'n capu a ll'annu lu cavaddu è bburzu e lla mugghieri puttana"
 Chi porta la moglie a ogni festino e il cavallo a bere a ogni fontana, in capo all'anno il cavallo è obeso e la moglie puttana Mesagne ✅ Approvato
"La mugghieri ti l'atri è ssempri cchiú bbedda"
 La moglie degli altri è sempre più bella Mesagne ✅ Approvato
"No ssi pò aviri la votti chiena e lla mugghieri mbriaca"
 Non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca Mesagne ✅ Approvato
"La mugghieri pi bbuntati e nno ppi bbiddezza"
 Scegliere la moglie per la bontà e non per la bellezza Mesagne ✅ Approvato
"Lu maritu cu lla pala e lla mugghieri cu lla cucchiara"
 Il marito con la pala e la moglie con il mestolo Mesagne ✅ Approvato
"Mugghieri e ffili comu Crištu ti li tai"
 Moglie e figli come Cristo te li dà Mesagne ✅ Approvato
"Tulori ti mugghieri morta: ti lu liettu a lla porta"
 Il dolore per la moglie morta: dal letto alla porta Mesagne ✅ Approvato
"No nc'è muertu senza risa, no nc'è zita senza chiantu"
 Non c'è funerale senza risate, non c'è matrimonio senza lacrime Mesagne ✅ Approvato
"A cchiangiri 'štu muertu so' lacrimi pirduti"
 A piangere questo morto sono lacrime sprecate Mesagne ✅ Approvato
Modo di Dire Traduzione Comune Stato
"Punt'ora e mmumentu"
Sempre, continuamente, insistentemente 		Punto, ora e momento Mesagne ✅ Approvato
"Azari lu mulinu"
Schiacciare; picchiare 		Alzare il mulino Mesagne ✅ Approvato
"Lu capu maulinaru"
Il capo banda 		Il capo mugnaio Mesagne ✅ Approvato
"La mugghieri eti mienzu pani"
Per fare l'intero occorre l'atro mezzo del marito 		La moglie è mezzo pane Mesagne ✅ Approvato
"Cuci mugghieri"
Persona incontentabile 		Cuoce moglie Mesagne ✅ Approvato
"Nnu muezzucu ti pani"
 Un boccone di pane Mesagne ✅ Approvato
"A ppizzichi e mmuezzichi"
Poco alla volta 		A pizzichi e morsi Mesagne ✅ Approvato
"Muezzucu ti ciucciu"
L'atto di stringere con forza il polpaccio con la mano 		Morso di asino Mesagne ✅ Approvato
"E cce mmueti sontu?"
 E che modi sono?
Che maniera è?		 Mesagne ✅ Approvato
"Mentiri lu muertu a ll'antu"
Raccontare un fatto nel momento sbagliato 		Mettere il morto sul terreno; esporre il morto Mesagne ✅ Approvato
"Mo' sienti ci è mmuertu"
Adesso senti le novità, adesso ne sentiamo delle belle 		Adesso senti chi è morto Mesagne ✅ Approvato
"Tuttu muertu"
È anche una imprecazione 		Tutto morto, nonostante sia morto Mesagne ✅ Approvato
"Mancu muertu!"
Assolutamente no! 		Nemmeno morto Mesagne ✅ Approvato
"Sunari a mmuertu"
Detto delle campane che con lenti rintocchi annunciano la morte di qualcuno 		Suonare a morto Mesagne ✅ Approvato
"Sciri a llu muertu"
 Prendere parte ad un funerale Mesagne ✅ Approvato
"Štramuertu"
È una imprecazione 		Morto da tempo Mesagne ✅ Approvato
"Acqua santa a lli muerti"
Inutile come l'acqua santa ai morti 		Acqua santa ai defunti Mesagne ✅ Approvato
"Li muerti"
 I defunti Mesagne ✅ Approvato
"Mentiri a mmueddu"
Mettere a mollo nell'acqua, detto di bucato, legumi o baccalà messi a mollo; è detto anche di persona fiacca, smidollata, ma anche sporca che ha bisogno di stare a bagno per molto tempo. 		Mettere a mollo Mesagne ✅ Approvato
"Fari muddiculi muddiculi"
 Fare in briciole, sbriciolare, sminuzzare, ridurre in piccoli pezzi. Mesagne ✅ Approvato
"Li muddicazzi"
Nell'uomo, le carni, la massa muscolare 		I polpacci Mesagne ✅ Approvato
"La muddica eti pi cci no tteni tienti"
 La mollica è per chi non ha denti Mesagne ✅ Approvato
"Tiniri lu muccu"
Essere ancora un bambino, non essere del tutto cresciuto 		Avere il moccio Mesagne ✅ Approvato
"S'è mpusimatu!"
 Si è abbellito, attillato, imbellettato Mesagne ✅ Approvato
"È mpupulata nna štrata!"
La sua voce è stata sentita da tutto il vicinato 		Ha riempito con la sua voce una strada Mesagne ✅ Approvato