Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra
Il Proverbio "No mmuštrari mai lu fundu ti la bborza e ddi li pinzieri tua." in Italiano si dice "Non mostrare mai agli altri il fondo della borsa e dei tuoi pensieri." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "No mmuštrari mai lu fundu ti la bborza e ddi li pinzieri tua" in Italiano si dice "Non mostrare mai agli altri il fondo della borsa e dei tuoi pensieri" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu pinzieri te campa ca lu pane te bìnchia e te lassa" in Italiano si dice "I pensieri ti fanno campare che il pane ti sazia e ti lascia" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da popo .
Significato: Avere un certo interesse o delle ambizioni nella vita ti fa progredire perché il solo pane ti sazia e basta. Quindi sta a significare che il prodotto finale di un lavoro o processo non basterà per sempre, ma bensì dopo aver concluso un lavoro e aver raccolto i suoi frutti devi pensare a lavorare e rincominciare
Il Proverbio "Li pinzieri ncurtescunu la vita" in Italiano si dice "I pensieri accorciano la vita" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .