Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Cuddu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Cuddu" in Italiano si dice "Quello" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cientu a ccurmu e unu a rrasu e ppierdi tuttu cuddu c'ha fattu." in Italiano si dice "Cento misure traboccanti e una sola a raso e perdi tutto quello che hai fatto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: La riconoscenza non è di questo mondo.
Il Proverbio "Cuddu ca bbuschi a llinu, ti lu frusci a llana." in Italiano si dice "Quello che guadagni a lino, lo sperperi a lana." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Iavita cuddu cu lla capusotta" in Italiano si dice "Evita chi cammina con la testa in giù" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci vuè mmieni la vita cuntenti, cuddu ca viti viti e ccuddu ca sienti sienti" in Italiano si dice "Se vuoi trascorrere la vita contento, quello che vedi vedi e quello che senti senti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Pensa ai fatti tuoi e vivi felice
Il Proverbio "Cuddu ca a ttei no vvuei, a ll'atri no ffari" in Italiano si dice "Quello che non vuoi per te, non fare agli altri" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La cummari cu llu cumpari fannu cuddu ca li pari" in Italiano si dice "La comare con il compare fanno quello che vogliono" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cuddu ca la vicchiaia sconza no nc'è mmeštru cu llu conza" in Italiano si dice "Quello che la vecchiaia disfa, non c'è maestro che lo acconci" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cuddu ca bbuschi a llinu, ti lu frusci a llana" in Italiano si dice "Quello che guadagni a lino, lo sperperi a lana" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La mineštra paccia, cuddu ca nci minti caccia" in Italiano si dice "La minestra pazza, tutti gli ingredienti che ci metti vanno bene" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .