Il Vocabolo "Nchiummari" in Italiano si dice "1. piombare; riempire di piombo 2. riempire premendo con forza; riempire al massimo appesantendo 3. diventare pesante come il piombo; diventare molto sodo e pesante 4. contenere o reprimere sentimenti e stati d'animo di rabbia, stizza, ira, odio 5. subire soprusi ed angherie senza poter reagire, senza potersi ribellare 6. impiombarsi, assumere un colore grigio, plumbeo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .