Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra
Il Proverbio "Cuštu eti lu mundu: ci nchiana e cci va' a ffundu!" in Italiano si dice "Questo è il mondo: chi sale e chi va a fondo!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cuštu è ccuddu ca passa lu cunventu" in Italiano si dice "Questo è ciò che passa il convento" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Occorre accontentarsi
Il Proverbio "Cuštu è llu mundu: štai a cci navica e a cci vai a ffundu!" in Italiano si dice "Questo è il mondo: c'è chi naviga e chi va a fondo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cuštu è llu mundu: štai a cci navica e a cci va' a ffundu!" in Italiano si dice "Questo è il mondo: c'è chi naviga e chi va a fondo!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu vititi nespuli chiangiti, cuštu eti l'urtumu fruttu ti lu štati" in Italiano si dice "Quando vedete nespole, piangete, questo è l'ultimo frutto dell'estate" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Cuštu è llu fattu" in Italiano si dice "Questo è il fatto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Questa è la realtà