DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Sorti crandi è ffata ricca: lucru assai e ffatia picca"
Una fortuna grande è come una fata benefica: guadagno molto e lavoro poco.
18/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Lu giurnu liuni, la sera cugghiuni"
Il giorno leoni, la sera minchioni
Spiegazione: È riferito specialmente ai giovani
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Carni cruta e ppesci cuettu"
Carne cruda e pesce cotto
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Ci la voli cotta e cci la voli cruta"
Chi la vuole cotta e chi la vuole cruda
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Ci no vvai ti cuerpu, bbatti li scinucchi"
Se non vai di corpo, se soffri di stitichezza, batti le ginocchia
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Nnu cuerpu a llu ciercu e nn'atru a lla votti"
Un colpo al cerchio ed un altro alla botte
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Iat'a cci teni nnu cueppu ti casa"
Beato chi ha un coppo di casa
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Lampi, fiuri e ccueddi štuerti no ggiovunu a lli muerti"
Lumi, fiori e preti non giovano ai morti
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"È mmegghiu nnu quintali 'n cueddu ca nnu quintu 'n culu"
È meglio un quintale sulle spalle che un quinto nell'intestino retto
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Cchiú ddottu è llu santu, cchiú ffessa è cci lu porta 'n cueddu"
Più influente è il santo, più stupido è chi lo porta in spalla
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Cuddu ca a ttei no vvuei, a ll'atri no ffari"
Quello che non vuoi per te, non fare agli altri
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Ci vuè mmieni la vita cuntenti, cuddu ca viti viti e ccuddu ca sienti sienti"
Se vuoi trascorrere la vita contento, quello che vedi vedi e quello che senti senti
Spiegazione: Pensa ai fatti tuoi e vivi felice
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
"Ci ti mangi patani e ccucuzza, la ventri ti tuzza"
Se mangi patate e zucchine, la ventre ti bussa
Spiegazione: Non calmi la fame
Inserito da Marcello Ignone
22/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage