Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

Il Signore ti tenga lontano dai medici e dagli avvocati
Inserito da Marcello Ignone
30/03/2026
Il medico non crede al malato
Inserito da Marcello Ignone
30/03/2026
I medici e la guerra spopolano la terra
Inserito da Marcello Ignone
30/03/2026
Dove non entra il sole, entra il medico
Inserito da Marcello Ignone
30/03/2026
Quando la giornata inizia male (lo prendi in quel posto) pure il vento, ti alza la camicia.
Spiegazione: Questa espressione appartiene al dialetto salentino ed è un modo molto colorito e rassegnato per descrivere una giornata nata male, in cui tutto va per il verso sbagliato.
Inserito da Biancarosa Urso
30/03/2026
Con il fare e il disfare c'è sempre da lavorare.
Spiegazione: Chi ha sempre le mani occupate fabbrica e sfabbrica, e non perde mai tempo.
Inserito da Biancarosa Urso
30/03/2026
Piega il ramo d'ulivo finché è tenero.
Spiegazione: Il proverbio "Piega il ramo d'ulivo finché è tenero" (o varianti simili come "Il ramo va piegato quando è giovane")è una massima popolare che si riferisce all'importanza dell'educazione precoce. Il concetto centrale è che la mente e il carattere di una persona (soprattutto dei bambini) sono plasmabili solo durante la giovinezza. Una volta cresciuti, i difetti e le abitudini si consolidano, diventando rigidi e difficili da cambiare, proprio come un ramo d'ulivo che, diventando vecchio e legnoso, si spezzerebbe anziché piegarsi.
Inserito da Biancarosa Urso
30/03/2026
Ai Santi non promettere candele, ai bambini non promettere cuddure.
Spiegazione: Cos'è la Cuddura? Si tratta di un dolce tipico del Salento che veniva preparato con pochissimi ingredienti dai contadini durante il periodo pasquale e regalato ai bambini
Inserito da Biancarosa Urso
30/03/2026
Panno fino a straccio e vino fino a feccia
Spiegazione: Un panno va consumato fino a quando diventa uno straccio e il vino va bevuto fino alla feccia
Inserito da Marcello Ignone
29/03/2026
Il vino è il latte dei vecchi
Inserito da Marcello Ignone
29/03/2026
L'acqua fa urinare, il vino fa cantare
Inserito da Marcello Ignone
29/03/2026
Uomo avvisato, mezzo salvato
Inserito da Marcello Ignone
29/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage