Il Proverbio "Ti l'amicu ci ti fiti è bbuenu, ci no tti fiti è mmeghiu." in Italiano si dice "Se ti fidi dell'amico è bene, se non ti fidi è meglio." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Camisa ca no tti toli, spogghiti e mmenala." in Italiano si dice "Camicia che non ti duole, spogliati e gettala." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Non preoccuparti di persone, cose e situazioni che non ti riguardano direttamente.

Il Proverbio "Quandu lu cani rusci eti megghiu cu tti nni fuci" in Italiano si dice "Quando il cane ringhia è meglio che te ne scappi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "No tti fa' iabbu, ca li carciri e lli spitali so' ppi ttutti" in Italiano si dice "Non beffarti di qualcuno, perché carceri ed ospedali sono per tutti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Fatti ccattari ti ci no tti sapi" in Italiano si dice "Fatti comprare da chi non ti conosce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci nveci ti preštu vuè tti ccugghi tardu: fogghia štretta e ppasulu largu" in Italiano si dice "Se invece di presto vuoi sbrigarti tardi: verdura stretta e fagiolo largo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: La verdura deve essere cotta in una pentola capiente e i fagioli in un piccolo tegame

Il Proverbio "Ccuntentiti ti lu picca, ca l'assai no tti manca" in Italiano si dice "Accontentati del poco, ché il molto non ti manca." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Quandu viti nna crocchia ti crištiani, no tti firmari: o pigghi mazzati o pisi a ppurtari" in Italiano si dice "Quando vedi un capannello di persone non ti fermare: o prendi botte o pesi da portare." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Crištu ti chiuti nna porta e tti apri nnu purtoni" in Italiano si dice "Cristo ti chiude una porta e ti apre un portone" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Omu ca no tti uarda 'n facci, fuciulu comu fuci la malora" in Italiano si dice "Uomo che non ti guarda in faccia, fuggilo come fuggi la disgrazia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .