DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La ricchezza è ffemmana: no ssi ccatta senza furtuna, no ssi pussieti senza fatia, no ssi coti senza piccatu, no ssi perdi senza tulori"
La ricchezza è femmina: non si acqui-sta senza fortuna, non si possiede senza fatica, non si gode senza peccato, non si perde senza dolore
27/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Quandu ti proti la manu, o mazzati o turnisi"
Quando ti prude la mano, o botte o denari
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"Ci manu no ttocca, terrenu no scondi"
Se mano non tocca, terreno non nasconde
Spiegazione: Il furto spoglia anche la campagna più produttiva
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"Curu ca ti faci cu lli mani tua, no tti lu faci nisciunu"
Quello che riesci a fare con le tue mani, non te lo fa nessuno
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"Ci vuei l'amicizia cu rregna, nna manu cu vvai e una cu vvegna"
Se vuoi che l'amicizia regni, una mano vada e una venga
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"Sciuecu ti mani, sciuecu ti villani"
Gioco di mani, gioco di villani
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"Nn'attani manteni cientu fili, ma cientu fili no mmantenunu nn'attani"
Un padre mantiene cento figli, provvede al sostentamento di cento figli, ma cento figli non mantengono un padre
Inserito da Marcello Ignone
17/03/2026
"No sso' tutti pacci quiddi ca štannu a llu manicomiu"
Non sono tutti pazzi i ricoverati in manicomio
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
"Lu cavaddu mangunaru, pi nno ffa' nnu migghiu, nni faci nnu migghiaru"
Il cavallo pigro, per non fare un miglio ne fa dieci volte tanto
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
"Arcera, quagghia e ppulieri mangiata ti cavalieri"
Beccaccia, quaglia e piviere pasto di cavaliere
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
"A cci mi tai a mmangiari chiamu tata"
Chi mi dà da mangiare chiamo padre
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
"No tti mangiari tuttu osci, ca no ssai ci crai chioi"
Non mangiarti tutto oggi, perché non sai se domani piove
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
"No tt' ha mangiatu la carni? E mmo' mangiti l'ossu!"
Non ti sei mangiato la carne? Adesso mangiati l'osso!
Inserito da Marcello Ignone
16/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage