Il dizionario dei dialetti pugliesi
"muerti"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Muerti" in Italiano si dice "Morti - Persone defunte." nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Sandro .
Il Proverbio "Ti li muerti calati fuerti." in Italiano si dice "Ai primi di novembre, il mese dei morti, sono numerosi gli stormi di uccelli migratori." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lampi, fiuri e ccueddi štuerti no ggiovunu a lli muerti" in Italiano si dice "Lumi, fiori e preti non giovano ai morti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "A lli matrimoni e a lli muerti si canoscunu li parienti" in Italiano si dice "Ai matrimoni e ai funerali si conoscono i parenti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Acquasanta a lli muerti." in Italiano si dice "Acqua santa ai morti." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto dell'inutilità di un'opera o di un'azione.
Il Modo di Dire "Quantu è ccrai amu muerti" in Italiano si dice "Letteralmente: Quando è domani siamo morti. Domani saremo morti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: La vita è troppo breve. Memento mori!
Il Modo di Dire "Li muerti no nci mbivescunu" in Italiano si dice "I morti non resuscitano" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .