Il dizionario dei dialetti pugliesi
"zzappa"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Zzappa" in Italiano si dice "Zappa - Strumento per lavorare la terra." nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Amministratore .
Il Proverbio "A vvillanu carnali ogne zzappa no mbali" in Italiano si dice "Per il contadino pigro ogni zappa non va bene" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci teni li cuntanti, zzappa e pputa ti li santi" in Italiano si dice "A chi ha il denaro, zappa e pota anche nel giorno dei santi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci vuè inchi la votti, zzappa fundu e pputa curtu" in Italiano si dice "Se vuoi riempire la botte, zappa in profondità e pota corto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La zzappa li tagghia e llu ientu li rricogghi" in Italiano si dice "La zappa li taglia ed il vento li raccoglie" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "A cci zzappa, mbevi acqua, a cci fotti, vai a lla votti" in Italiano si dice "Chi zappa beve acqua, chi ruba prende di mira la botte" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci vuè hai nna bbona annata, margiali curtu e zzappa rrunchiata" in Italiano si dice "Se vuoi avere una buona annata, usa una zappa che abbia un manico corto e con la giusta inclinazione" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci vvuè ffaci bbuenu vinu, zzappa e pputa ti san Martinu" in Italiano si dice "Se vuoi fare buon vino, zappa e pota il giorno di san Martino" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "A vvillanu carnali ogni zzappa no mbali" in Italiano si dice "Per il contadino pigro ogni zappa non va bene" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .