DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Frate marzu, frate marzu mprestame do giurni ca te ne dau quattru, ca se li tinia tutti facia cu scela lu mieru intra le utti."
Fratello marzo prestami due giorni che te ne dò quattro, perchè se li avessi tutti farei gelare il vino nelle botti.
Spiegazione: Secondo le tradizioni popolari Salentine gli ultimi giorni di febbraio e i primi di marzo sono giorni molto freddi come se febbraio continuasse nei primi giorni di marzo.
01/03/2026
Inserito da Biancarosa Urso
Andrano

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Fami e uai no mmancunu mai"
Fame e guai non mancano mai
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"La fami no pporta uecchi"
La fame non ha occhi
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Mangia cu nno tti fama e vvišti cu nno tti scela"
Mangia per non sentire fame e vesti per non sentire freddo
Spiegazione: Occorre moderazione in ogni cosa
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Ci ngula fallesci"
Chi si lascia allettare spesso fallisce
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Falignami ti l'arti suttili, cu nnu zzippu ti fazzu catiri"
Falegname dell'arte sottile, con un bastoncino ti faccio cadere
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"La cenniri copri li faciddi, la cenere copre le scintille"
Un invito a nascondere per bene gli errori
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Omu ca no tti uarda 'n facci, fuciulu comu fuci la malora"
Uomo che non ti guarda in faccia, fuggilo come fuggi la disgrazia
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Nnna manu llava l'atra e tutti toi llavunu la facci"
Una mano lava l'altra ed entrambe lavano il viso
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Vali cchiú nna facci tošta ti nna massaria"
Una faccia tosta vale più di una masseria
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Ti aprili tagghia erva e nno ttimiri"
In aprile taglia erba e non temere
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"Spetta, ciucciu mia, ca l'erva cresci"
Aspetta, asino mio, ché l'erba cresce
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
"L'erva ca no vvuei ntra llu uertu tua štai"
L'erba che non vuoi, sta dentro il tuo orto
Inserito da Marcello Ignone
25/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage