Il Proverbio "Ci bbusca e ddai, mparaisu vai!" in Italiano si dice "Ci prende e dà, va in Paradiso!" nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .

Il Proverbio "Ci ogni petra ttuppi e cati, vani sempri cu lli musi scasciati." in Italiano si dice "Se ad ogni pietra inciampi e cadi, vai sempre con le labbra spaccate." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .

Significato: Questo proverbio invita al buon senso e alla capacità di riconoscere ed evitare gli ostacoli che la vita ti pone dinnanzi.

Il Proverbio "Ci bbusca e ddai, 'm paratisu vai." in Italiano si dice "Chi riceve e dona, va in paradiso." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci a ogne ppetra ttuppi e ccati, vai sempri cu lli musi šcasciati" in Italiano si dice "Se ad ogni pietra urti e cadi, vai sempre con le labbra rotte." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci busca e dai an paraisu vai" in Italiano si dice "Chi guadagna e dona, in paradiso va" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Proverbio che esalta la carità. Sottolinea che il vero merito spirituale appartiene a chi, dopo aver faticato per guadagnare, decide di spartire il proprio benessere con i poveri.

Il Proverbio "Ti cce pprattichi nni vai chinu" in Italiano si dice "Di quello che pratichi ne vai pieno" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Del lavoro che fai ti sporchi, in ogni senso

Il Proverbio "Ci vuè crazi, va' a lla chiesa" in Italiano si dice "Se vuoi grazie, vai in chiesa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci no vvai no vviti, ci no ppruevi no ccriti" in Italiano si dice "Se non vai non vedi, se non provi non credi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci no vvai ti cuerpu, bbatti li scinucchi" in Italiano si dice "Se non vai di corpo, se soffri di stitichezza, batti le ginocchia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La rrobba si nni vai a lli cunvinienzi e llu cazzunculu ti rrumani nanzi" in Italiano si dice "La proprietà si perde a causa del rispetto delle convenzioni sociali ed il guaio ti resta davanti senza soluzione." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .