DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La mmerda cchiú la ruezzuli e cchiú ppuzza"
Gli escrementi più sono rivoltati e più puzzano
04/04/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci è cchiú ddrittu pass'a nnanti"
Chi è più furbo passa avanti
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Ci disprezza voli ccatta"
Chi disprezza vuol comprare
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Lu dispiettu a cciunca lu faci rešta"
Il dispetto resta a chi lo fa
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"La pecura pi dduveri, l'agnellu pi ddisgrazia"
La pecora per dovere, l'agnello per disgrazia
Spiegazione: Un vecchio muore per l'età avanzata, un giovane per una disgrazia
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"È mmeghiu cu ccampi ntra nnu disertu, ca cu nna mugghieri linguacciuta e lliticanti"
È meglio che campi in un deserto, anziché con una moglie linguacciuta e litigiosa
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"A rrobba t'atri no nci fari disegnu"
Non fare alcun progetto sulla roba degli altri
Spiegazione: Non sperare di arricchirti con il denaro degli altri
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Cu nna capu senza sali, ogne ddiscursu spiccia mali"
Con persone senza cervello, ogni discorso finisce male
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"La mamma discignata faci la figghia 'n garbata"
La mamma trascurata fa la figlia ordinata
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Ci fitta scorcia e cci mprešta discigna"
Chi affitta scortica e chi presta sciupa
Spiegazione: Chi dà in fitto qualcosa si accorge che la sua proprietà è maltrattata e chi dà in prestito qualcosa ha la sorpresa di non riaverla
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"Quandu dirlampa scampa e cquandu trona chiovi"
Quando lampeggia spiove e quando tuona piove
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"A ttiempu ti ddiluviu tutti li štrunzi natunu"
Quando è tempo di diluvio tutti gli stronzi nuotano
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
"La mamma piatosa faci la figghia difittosa"
La mamma pietosa fa la figlia difettosa
Inserito da Marcello Ignone
24/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage