DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"No ttutti li chianti cacciunu lu fiuru"
Non tutte le piante generano il fiore
10/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"È mmegghiu nnu villanu pi amori ca nn'avvocatu pi ssordi."
È migliore un contadino per amore, che un avvocato per soldi.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'amori ccumenza cu llu cantu e spiccia cu llu chiantu."
L'amore comincia con il canto e finisce con il pianto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'amori senza amori è ttiempu pirdutu."
L'amore, quando non è ricambiato, è tempo perso.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ti l'amici cu mmi uarda Ddiu, ca ti li nemici mi uardu iu."
Dagli amici che mi guardi Dio, perché dai nemici mi guardo io.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Amici e vvinu cu ssontu bbueni hann'a essiri vecchi."
Amici e vino per essere genuini devono essere di vecchia data.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Tratta l'amicu tua cu llu tifettu sua."
Tratta il tuo amico con il suo difetto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ti l'amicu ci ti fiti è bbuenu, ci no tti fiti è mmeghiu."
Se ti fidi dell'amico è bene, se non ti fidi è meglio.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Cu amici e ccu ccumpari faci sempri mali affari."
Con amici e con compari fai sempre cattivi affari.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ti culu si nfila l'acu e ddi la ponta si cosi."
L'ago si infila dalla cruna e con la punta si cuce.
Spiegazione: Significato volgare.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Quandu li monichi ti tannu nn'acu, volunu nnu curpettu."
Quando le monache ti danno un ago, vogliono un corpetto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Acqua passata no mmacina cchiui."
Acqua passata non macina più.
Spiegazione: Le cose passate non hanno più valore.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Fari li cosi a ll'acqua ti rosi."
Fare le cose all'acqua di rose, alla leggera, senza riflettere.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage