Il Proverbio "Višti cipponi, ca pari bbaroni." in Italiano si dice "Vesti ceppo che sembra barone." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .

Significato: Nonostante il ceppo della vite sia tutto storto e apparentemente brutto da vedere da secco, quando è carico di frutti anche lui è bello a vedersi. Con questo proverbio si vuol significare che anche l'uomo meno elegante, se curato e ben vestito, può fare la sua bella figura.

Il Proverbio "Ti anni no mmi passari ca ti misi simu pari." in Italiano si dice "Di anni non mi passare perché di mesi siamo pari." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Tra anziani contano gli anni e non i mesi.

Il Proverbio "A lla luci ti la candela puru la canigghia pari farina." in Italiano si dice "Alla luce della candela anche la crusca sembra farina." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "A cciciuru e ppasulu quantu pari ca nci mmucci lu culu" in Italiano si dice "A cece e fagiolo basta coprire il culo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: È riferito alla piantagione superficiale delle due leguminose

Il Proverbio "Višti cipponi ca pari bbaroni" in Italiano si dice "Vesti ceppo che pare barone" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Vesti bene un contadino ignorante e rozzo e sembrerà un signore, al punto che è l'abito a fare il monaco

Il Proverbio "La cummari cu llu cumpari fannu cuddu ca li pari" in Italiano si dice "La comare con il compare fanno quello che vogliono" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti la matina pari lu bbongiornu" in Italiano si dice "Dalla mattina pare il buongiorno, la buona giornata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .