Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"A casa vecchia nu mancanu surgi!"
In una casa vecchia non mancano i topi
Spiegazione: Le cose vecchie o trascurate hanno sempre dei problemi nascosti o inevitabili.
18/10/2025
Inserito da Amministratore
Cellino San Marco

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Femmana vasata, femmana nzurata"
Femmina baciata, femmina sposata
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"A lla femmana quandu è vvecchia li rrizza la piddecchia"
Alla femmina quando è vecchia si raggrinza la pelle
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmini, cavaddi, sciuechi e ssirvitori, ruvinunu lu signori"
Femmine, cavalli, giochi e servi, rovinano il signore
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmana ti chiesa, puttana ti rimesa"
Donna di chiesa, prostituta di rimessa
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana si canosci a lla lengua, lu mbovi a lli corni"
La donna si conosce dal modo di parlare, il bue dalle corna
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Nna femmana, nna papara e nnu puercu feciara nna fera"
Una donna, una papera e un porco fecero una fiera
Spiegazione: Uguagliarono una fiera, fecero lo stesso baccano
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Quandu la femmana chiangi e gnotti, propia tannu ti šta ffotti"
Quando la donna piange e manda giù, proprio in quel momento ti sta fregando
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana prima cu ssi mmarita chiangi cu nnu uecchi, maritata chiangi cu ddoi e cci si faci monaca chiangi cu cquattru"
La donna prima di maritarsi piange con un occhio, maritata piange con due e se si fa monaca piange con quattro
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana pi llu masculu mpaccesci, lu masculu pi lla femmana nfissesci"
La femmina per il maschio impazzisce, il maschio per la femmina rincretinisce
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"L'omu pirdona e ssi scorda, la femmana pirdona solamenti"
L'uomo perdona e dimentica, la donna perdona soltanto
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana è bbedda quandu nni teni nna francatedda"
La donna è bella quando ne ha una manciata
Spiegazione: È riferito al seno piccolo
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"A cci tessi pilu, tessi meli e a cci tessi latti, tessi feli"
Chi diede pelo, diede miele, e chi diede latte, diede fiele
Spiegazione: Non sempre la buona condotta e l'onestà ripagano
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage