DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Aprili conza favi e mmasciu conza cranu"
Aprile aggiusta le fave e maggio aggiusta il grano
Spiegazione: Ad aprile, tempo permettendo, si avrà il raccolto di fave e a maggio di grano
18/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Quandu è ssicuru ca no nni veti Ddiu, rraffa tu ca rraffu iu"
Quando è sicuro che non ci vede Dio, ruba tu che rubo io
Spiegazione: In assenza del padrone tutti rubano
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"L'omu proponi e Ddiu disponi"
L'uomo propone e Dio dispone
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A llu cantu ti lu iaddu si ddesciata la vorpi"
La volpe si sveglia al canto del gallo
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Tutici so' li misi e ttritici so' li luni, la notti cchiú llonga è cquandu ti cuerchi a lla ddasciunu"
Dodici sono i mesi e tredici i mesi lunari, la notte più lunga è quando ti corichi a digiuno
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Lu bbinchiatu no ccreti lu ddasciunu"
Il sazio non crede chi è a stomaco vuoto
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Nna bbona aratura vali chhiui ti nna ddacquatura"
Una buona aratura vale più di un annaffiamento
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Vali cchiú nna masciatura ti nna bbona ddacquatura"
Vale più una sarchiatura di una buona irrigazione
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"La iaddina cova l'ovi e a llu iaddu li ušca lu culu"
La gallina cova le uova e al gallo brucia il culo
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Quandu lu cani cotula la cota eti segnu ca voli scioca"
Quando il cane dimena la coda è segno che vuol giocare
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"Tre ccosi ti nnotucunu lu cori: li nespuli, li cutogni e lli palori"
Tre cose non riesci a mandare giù: le ne-spole acerbe, le mele cotogne e le parole
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"L'abbutu santu no llava la cuscienza"
L'abito santo non lava la coscienza
Spiegazione: Le apparenze ingannano
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
"A ppani tueštu, curtieddu scugnatu"
A pane duro, coltello spuntato
Spiegazione: Non dare risposte sensate agli stupidi
Inserito da Marcello Ignone
23/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage