Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata âž• Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Ci ebbi pani campau e cci ebbi fuecu mancu muriu"
Chi ebbe pane sopravvisse e chi ebbe fuoco non morì
06/02/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1114

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"L'arti ti Calassu: mangiu, mbeu e vvau a lla spassu."
L'arte di di Michelasso: mangio, bevo e vado a spasso.
Spiegazione: Michelaccio è il simbolo del fannullone; in altri dialetti salentini è "Caifassu" (da Caifa).
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Tre sso' li nimici ti lu villanu: carta, penna e ccalamaru."
Tre sono i nemici del contadino: carta, penna e calamaio.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Cu llu tiempu tuttu veni a ggalla."
Con il tempo tutto viene a galla.
Spiegazione: Con il tempo tutto si scopre.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Li Å¡trunzi venunu sempri a ggalla."
Gli stronzi vengono sempre a galla.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Cuštu eti lu mundu: ci nchiana e cci va' a ffundu!"
Questo è il mondo: chi sale e chi va a fondo!
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Cientu a ccurmu e unu a rrasu e ppierdi tuttu cuddu c'ha fattu."
Cento misure traboccanti e una sola a raso e perdi tutto quello che hai fatto.
Spiegazione: La riconoscenza non è di questo mondo.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"To' voti si bbinchia lu villanu: quandu mangia a ccuntu ti l'atri e cquandu fatia a ccuntu sua."
Due volte si sazia il contadino: quando mangia a spese degli altri e quando lavora per sé.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"A cci teni arti teni parti."
Chi ha arte ha parte.
Spiegazione: Chi conosce un mestiere e sa farlo bene, ha tanto, ha di che vivere e farsi valere.
Inserito da Marcello Ignone
24/12/2025
"Arcu ti matina enchi lu mulinu."
L'arcobaleno del mattino riempie il mulino.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'acqua a ppicca a ppicca enchi lu sicchiu."
L'acqua a poco a poco, a goccia a goccia, riempie il secchio.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ci ppiccia pagghia enchi casa ti fumu."
Chi accende paglia, riempie casa di fumo.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Inchi la ventri e inchila ti pagghia."
Riempi la pancia e riempila di paglia.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage