Il dizionario dei dialetti pugliesi
"fumu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Fumu" in Italiano si dice "1. fumo; vapore; esalazione 2. boria; vanagloria; vanità; alterigia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ogne llèuna tene lu fumu sou" in Italiano si dice "Ogni legno ha il suo fumo" nel comune di : Lecce, ed è stato inserito da Amministratore .
Significato: Ognuno ha il suo modo di essere e di manifestarsi, che è unico e inconfondibile
Il Proverbio "Ci ppiccia pagghia enchi casa ti fumu." in Italiano si dice "Chi accende paglia, riempie casa di fumo." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci ppiccia pagghia enchi casa ti fumu" in Italiano si dice "Chi accende paglia, riempie casa di fumo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu no vvuè fumu, no ppiccia' fuecu" in Italiano si dice "Quando non vuoi fumo, non accendere fuoco" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Eti tuttu fumu e nnienti suštanza" in Italiano si dice "È tutto fumo e nessuna sostanza" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ogne gliona teni lu fumu sua" in Italiano si dice "Ogni legna da ardere ha il suo caratteristico fumo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Ogni persona ha un punto debole o caratteristiche sue proprie.
Il Proverbio "Ci mangia fumu caca ientu" in Italiano si dice "Chi mangia fumo caca vento" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto del borioso
Il Modo di Dire "Minari fumu" in Italiano si dice "Gettare fumo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Ingannare