Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Lu pinzieru campa la casa"
Il pensiero campa la casa
Spiegazione: L'impegno fa vivere la casa, fa prosperare la famiglia
05/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci passa acoštu e nno t'ha vištutu, rria lu nviernu e rriešti nutu."
Se finisce agosto e non ti sei ancora vestito, arriva l'inverno e resti nudo.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"T'acoštu a ogne štrazzu m'accoštu."
In agosto ad ogni straccio mi accosto, mi metto addosso.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Acoštu, ccugghi štrazzi."
Agosto, raccogli stracci.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Acqua t'acoštu, uegghiu e mmuštu."
Pioggia in agosto, olio e vino in abbondanza.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Pi nn'aciunu ti pepi si pirdiu la mineštra."
Per un granello di pepe si gustò la pietanza.
Spiegazione: Per una cosa da nulla, talvolta un'impresa non va a buon fine.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Uarditi ti l'acitu ti lu vinu toci."
Guardati dall'aceto del vino dolce.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Pigghia ndomana e vvindi acitu."
Acquista una buona reputazione e vendi aceto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ci cchiappa l'acieddu vulandu eti fessa tuttu l'annu."
Chi afferra l'uccello mentre vola è fesso per l'intero anno.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ci tutti l'acieddi canusciunu lu cranu, pani no ssi nni mangiava."
Se tutti gli uccelli conoscessero il grano, non si mangerebbe più pane.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"No ttutti l'acieddi canoscunu lu cranu."
Non tutti gli uccelli conoscono il grano.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Lu cchiù ffessa acieddu si futtiu la megghiu fica."
L'uccello più stupido si mangiò il fico migliore.
Spiegazione: Il significato è volgare.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'acieddu ntra la caggia canta pi lla raggia."
L'uccello nella gabbia canta per la rabbia.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage