Il dizionario dei dialetti pugliesi
"passa"
in Tutte le città
Il Proverbio "Lu tiempu passa ... e la fava si coci." in Italiano si dice "Il tempo passa ... e la fava si cuoce." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .
Significato: Proverbio che indica la caducità del tempo che passa, inesorabile.
Il Proverbio "Ci passa acoštu e nno t'ha vištutu, rria lu nviernu e rriešti nutu." in Italiano si dice "Se finisce agosto e non ti sei ancora vestito, arriva l'inverno e resti nudo." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu tiempu passa e lla fava si coci" in Italiano si dice "Il tempo passa e la fava si cuoce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cuštu è ccuddu ca passa lu cunventu" in Italiano si dice "Questo è ciò che passa il convento" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Occorre accontentarsi
Il Proverbio "Ci è cchiú ddrittu pass'a nnanti" in Italiano si dice "Chi è più furbo passa avanti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ogne ttiempu rria e ogne ffava si coci" in Italiano si dice "Il tempo passa e le fave si cuociono" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Setti giurni tura lu luttu e ppoi passa tuttu" in Italiano si dice "Sette giorni dura il lutto e poi passa tutto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "No mmi passa mancu pi ll'anticammara ti lu cirvieddu." in Italiano si dice "Non mi passa nemmeno per l'anticamera del cervello." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di idea, pensiero o proposito che non viene nemmeno in mente.
Il Modo di Dire "Fuci ca è nnotti" in Italiano si dice "Corri che è notte" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Il tempo passa in fretta