Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"La pecura ca scama perdi lu mucconi"
La pecora che bela perde il boccone
Spiegazione: Parlando parlando a volte non si conclude nulla
10/09/2026
Inserito da Anna
Carovigno

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Amici e vvinu cu ssontu bbueni hann'a essiri vecchi."
Amici e vino per essere genuini devono essere di vecchia data.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Tratta l'amicu tua cu llu tifettu sua."
Tratta il tuo amico con il suo difetto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ti l'amicu ci ti fiti è bbuenu, ci no tti fiti è mmeghiu."
Se ti fidi dell'amico è bene, se non ti fidi è meglio.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Cu amici e ccu ccumpari faci sempri mali affari."
Con amici e con compari fai sempre cattivi affari.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ti culu si nfila l'acu e ddi la ponta si cosi."
L'ago si infila dalla cruna e con la punta si cuce.
Spiegazione: Significato volgare.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Quandu li monichi ti tannu nn'acu, volunu nnu curpettu."
Quando le monache ti danno un ago, vogliono un corpetto.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Acqua passata no mmacina cchiui."
Acqua passata non macina più.
Spiegazione: Le cose passate non hanno più valore.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Fari li cosi a ll'acqua ti rosi."
Fare le cose all'acqua di rose, alla leggera, senza riflettere.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Acqua uardata no ffervi mai."
Acqua guardata non ferve mai, non bolle mai.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'acqua piu piu fotti lu villanu."
La pioggerella frega il contadino.
Spiegazione: Variante: L'acqua chianu chianu fotti lu villanu.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"L'acqua ca si movi no nfitesci."
L'acqua che scorre non imputridisce.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
"Ccugghi l'acqua quandu chiovi."
Raccogli l'acqua quando piove.
Inserito da Marcello Ignone
23/12/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage