Il dizionario dei dialetti pugliesi
"toci"
in Tutte le città
Il Proverbio "Uarditi ti l'acitu ti lu vinu toci." in Italiano si dice "Guardati dall'aceto del vino dolce." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'amori è ccomu lu citrulu: toci 'm ponta e amaru 'n culu." in Italiano si dice "L'amore è come il cetriolo: dolce all'inizio e amaro alla fine." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'amori è ccomu lu citrulu: toci 'm ponta e amaru 'n culu" in Italiano si dice "L'amore è come il cetriolo: dolce all'inizio e amaro alla fine." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Firbaru, mienzu toci e mmienzu amaru" in Italiano si dice "Febbraio, per metà dolce e per metà amaro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Riferito al tempo atmosferico
Il Proverbio "Firbaru: la ponta toci e llu culu amaru" in Italiano si dice "Febbraio: l'inizio è dolce, ma la fine è amara" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu mbriacu veru sobbr'a llu toci si mbevi lu mieru" in Italiano si dice "Il vero ubriaco sul dolce beve il vino" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Per tradizione, il vino non era mai bevuto dopo la frutta o il dolce