Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Mar'a a cquedda annata ca ti lu sciroccu è gguvirnata"
Povera quell'annata governata dallo scirocco
Spiegazione: Un'annata di scirocco porta solo povertà
21/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Quandu sonunu li campani crandi, quiddi piccinni no ssi sentunu."
Quando suonano le campane grandi, quelle piccole non si sentono.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"A ddó nci štannu campani, nci štannu puttani."
Dove ci sono campane ci sono prostitute.
Spiegazione: In ogni paese ci sono meretrici.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"La campana sona pi ttutti."
La campana a morto suona per tutti.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"Lu teni sott' a nna campana ti vitru."
Lo tiene sotto ad una campana di vetro.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"Li campani si canoscunu ti lu suenu, li uemmini ti li palori."
Le campane si riconoscono dai rintocchi, gli uomini dalle parole.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"La campagna ti chiama e lla campagna ti nni caccia."
La campagna ti chiama e la campagna ti manda via.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"La campagna ti scampagna."
La campagna ti debilita.
Inserito da Marcello Ignone
31/12/2025
"Bbuscii e ggiuramenti, ci no sso' frati so' pparienti."
Bugie e giuramenti, se non sono fratelli, sono parenti.
Inserito da Marcello Ignone
30/12/2025
"Cuddu ca bbuschi a llinu, ti lu frusci a llana."
Quello che guadagni a lino, lo sperperi a lana.
Inserito da Marcello Ignone
30/12/2025
"Ci bbusca e ddai, 'm paratisu vai."
Chi riceve e dona, va in paradiso.
Inserito da Marcello Ignone
30/12/2025
"Ci porta la mugghieri a ogni fištinu e llu cavaddu a mberi a ogni funtana, 'n capu a ll'annu lu cavaddu è bburzu e lla mugghieri puttana."
Chi porta la moglie a ogni festino e il cavallo a bere a ogni fontana, in capo all'anno il cavallo è obeso e la moglie puttana.
Inserito da Marcello Ignone
30/12/2025
"Ddiu bbunnanzia ci menu si lu merata."
Dio dà in abbondanza a chi meno se lo merita.
Inserito da Marcello Ignone
30/12/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage