Il Proverbio "Mar'a cquedda femmana ca štai cu lla socra e ccu lla canata." in Italiano si dice "Povera quella donna che abita con la suocera e la cognata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cquedda casa a ddó cappieddu no ttrasi" in Italiano si dice "Sventurata quella casa dove non entra cappello, cioè uomo." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cquedda femmana mmaritata ca štai cu lla socra e lla canata." in Italiano si dice "Povera quella donna sposata che vive con la suocera e la cognata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Iat'a cquedda casa ddó štai nna chiraca rasa" in Italiano si dice "Beata quella casa dove vive un sacerdote" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Menu mali pi cquedda seggia ca ti mesara sott'a llu culu" in Italiano si dice "Meno male per quella sedia che ti misero sotto al culo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto del raccomandato

Il Proverbio "Iat'a cquedda mamma ca šta cresci nna figghia pi ttei" in Italiano si dice "Beata quella mamma che sta crescendo una figlia per te" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cquedda casa a ddó la iaddina canta e llu iaddu taci" in Italiano si dice "Sventurata è quella casa dove la gallina canta e il gallo tace" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cquedda pecura ca no ppoti la lana sua" in Italiano si dice "Povera quella pecora che non regge la propria lana" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Ogni persona deve saper affrontare le sue sofferenze

Il Proverbio "Mar'a a cquedda annata ca ti lu sciroccu è gguvirnata" in Italiano si dice "Povera quell'annata governata dallo scirocco" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Un'annata di scirocco porta solo povertà

Il Proverbio "Mar'a cquedda ventri ca teni nnu trištu patrunu" in Italiano si dice "Povero quel ventre che ha un triste padrone" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .