Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"SINTI BONU SULU CU FACI PARACHIAZZE E ALLU CUNCHIUBISSI RUMANE NU FOCU DE FICA CA ARDE E NÒ PARE"
Sai fare solo chiassate e non riesci a concludere niente
Spiegazione: Sei tutto fumo e niente arrosto
29/10/2025
Inserito da Dialetto
Castrignano de' Greci

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci no mmori si riveti"
Chi non muore si rivede
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
"Lu megghiu muriri è nn'ora"
La migliore morte è quella che avviene in un'ora
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
"Ci mangia sulu, mori sulu"
Chi mangia solo, muore solo
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
"Mar'a cciunca è mmuertu"
Povero a colui che è morto
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
"Lu ciucciu nquacinatu, uettu ggiurni muntuvatu"
L'asino dipinto, otto giorni menzionato
Spiegazione: Anche con la variante: "tre ggiurni"
Inserito da Marcello Ignone
27/07/2026
"Višti muntoni ca pari bbaroni"
Vesti montone che pare barone
Spiegazione: Vesti bene un pecoraio ignorante e rozzo e sembrerà un signore, un barone.
Inserito da Marcello Ignone
27/07/2026
"Mundu è štatu e mmundu eti"
Mondo è stato e mondo è
Spiegazione: Nulla muta
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Tuttu lu mundu eti paisi"
Tutto il mondo è paese
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Lu mundu no ffoi criatu ntra nnu giurnu"
Il mondo non fu creato in un giorno
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Ccussì va' lu mundu, ci no nnati vai a ffundu"
Così va il mondo, se non nuoti affondi
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Štatti luntanu ti lu culu ti lu mulu, ti li tienti ti lu cani e ddi ci teni la crona ntra lli mani"
Stai lontano dal posteriore del mulo, dai denti del cane e da chi ha un rosario nelle mani
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Quandu la femmana torci lu culu, ci no è pputtana è ffigghia ti mulu"
Quando la femmina torce le natiche, se non è una donnaccia allora è figlia di mulo, bastarda
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage