Il dizionario dei dialetti pugliesi
"mori"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ci cilusu nasci, curnutu mori" in Italiano si dice "Chi geloso nasce, cornuto muore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Variante: "Ci eti cilusu, mori curnutu!" Chi è geloso, muore cornuto!
Il Proverbio "Si sapi a ddó si nasci, ma no ssi sapi ddó si mori" in Italiano si dice "Si sa dove si nasce, ma non si sa dove si muore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci tuttu voli, ti desiteriu mori" in Italiano si dice "Chi tutto vuole, di desiderio muore." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Quantu è ccrai amu muerti" in Italiano si dice "Letteralmente: Quando è domani siamo morti. Domani saremo morti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: La vita è troppo breve. Memento mori!
Il Modo di Dire "Sai addù nasci e nù ssai addù mori." in Italiano si dice "Sai dove nasci e non sai dove muori." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: La vita raramente si svolge come l'avevamo prevista.