DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Terra scilata, acqua apparecchiata."
Terra gelata, acqua apparecchiata.
27/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Lu cchiú ffessa monucu porta la croci 'n cueddu"
Il più fesso monaco porta la croce in spalla
Inserito da Marcello Ignone
28/05/2026
"Quandu li monichi ti tannu nn'acu, volunu nnu curpettu"
Quando le monache ti danno un ago, vogliono un corpetto
Inserito da Marcello Ignone
28/05/2026
"Ssanducchiu-ssanducchiai a lu papà meu lu mandai, ci lu papà me ole bene lu ssanducchiu se lu tene, ci lu papà nu me ole bene lu ssanducchiu va e vene."
Singhiozzo, singhiozzai, A papà lo mandai Se papà mi vuole bene, il singhiozzo se lo tiene. Se non mi vuole bene, il singhiozzo va e viene
Spiegazione: Veniva usato ogni volta che un bambino aveva il singhiozzo
Inserito da Fiorella Toma
24/05/2026
"Munte cu munte nu n'contranu mai. Ommu cu ommu, se nun'è osci è crai."
Monte con monte non si incontrano mai.. Uomo con uomo, se non è oggi sarà domani.
Spiegazione: Se fai un torto o un'ingiustizia a qualcuno, prima o poi ne pagherai le conseguenze.
Inserito da Biancarosa Urso
13/05/2026
"L'omu no ssi mmusura a pparmi"
L'uomo non si misura a palmi
Inserito da Marcello Ignone
15/04/2026
"Nna bbona mamma mmogghiaca la figghia"
Una buona madre fornisce un alibi alla figlia
Inserito da Marcello Ignone
15/04/2026
"Natalli assuttu e Ppasca mmuddata"
Natale asciutto e Pasqua bagnata
Inserito da Marcello Ignone
15/04/2026
"Lu bruttu ngiuria e llu mmucatu cagnescia"
Il brutto sbeffeggia e lo sporcaccione prova schifo
Inserito da Marcello Ignone
04/04/2026
"Uarditi ti li mmircati ti Ddiu"
Guardati dai marchiati da Dio
Spiegazione: Un tempo si riteneva che le persone con difetti fisici odiassero chi non avesse difetti
Inserito da Marcello Ignone
04/04/2026
"Ci la mmešti si vešti"
Chi la indovina si veste
Inserito da Marcello Ignone
04/04/2026
"La mmerda cchiú la ruezzuli e cchiú ppuzza"
Gli escrementi più sono rivoltati e più puzzano
Inserito da Marcello Ignone
04/04/2026
"Ti la Mmacculata la prima pittulata"
Il giorno dell'Immacolata la prima "pettolata"
Inserito da Marcello Ignone
02/04/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage