DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Ci Crištu no vvoli, li santi no pponnu"
Se Cristo non vuole, i santi non possono
21/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci l'è ntesa, l'è scesa"
Chi l'ha avvertita, l'ha fatta
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ci cu lla fatia no ttieni uatagnu, nci pierdi la rami, lu chiummu e llu štagnu"
Se con il lavoro non hai guadagno, ci perdi il rame, il piombo e lo stagno
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Tonaca no ffaci monucu e cchiraca no ffaci previti"
La tonaca non fa il monaco e la chierica non fa il prete
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Iat'a cquedda casa ddó štai nna chiraca rasa"
Beata quella casa dove vive un sacerdote
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Quandu chiovi ti lu liccesi, fani pani pi nnu mesi"
Quando piove dal leccese, fai pane per un mese.
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Quantu cchiú fforti chiovi, cchiú ssubbutu scampa"
Quanto più forte piove, più presto spiove
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"No ssempri pò cchioviri"
Non sempre può piovere
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ti cce pprattichi nni vai chinu"
Di quello che pratichi ne vai pieno
Spiegazione: Del lavoro che fai ti sporchi, in ogni senso
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ventri chiena mena cauci"
Pancia piena tira calci
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ventri chiena no ccreti quedda vacanti"
Pancia piena non crede quella vuota
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ventri chiena cerca riposu"
Pancia piena cerca riposo
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"No ffaci nienzi ca no vvendu cafei, bbašta cu ttegnu li chicchiri ppisi"
Non fa niente che non venda caffè, basta che abbia le tazze appese
Spiegazione: Le apparenze contano più della sostanza
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage