DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Lu cchiú ffessa acieddu si futtiu la megghiu fica"
Il più stupido uccello si mangiò il miglior fico
26/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Tutti sott'a nnu cielu štamu"
Tutti sotto lo stesso cielo stiamo
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ci si scioca li uecchi è mmegghiu cu rrešta ciecu"
Chi si gioca gli occhi e meglio che resti cieco
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"A cciciuru e ppasulu quantu pari ca nci mmucci lu culu"
A cece e fagiolo basta coprire il culo
Spiegazione: È riferito alla piantagione superficiale delle due leguminose
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Li turnisi fannu apriri li uecchi puru a lli cicati"
I soldi fanno aprire gli occhi anche ai ciechi
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Lu nguerciu ntra lla terra ti li cicati faci lu rrei"
Il guercio nella terra dei ciechi fa il re
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Sciamu cu nni facimu la croci e nni cicamu li uecchi"
Andiamo per farci il segno della croce e ci accechiamo gli occhi
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Quandu canta lu cicaloni, fuci fuci a llu cipponi"
Quando canta la cicala corri al ceppo della vite, perché è tempo di raccogliere l'uva
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ci no ccanta la cicala no ssi ccogghi cranu cu lla pala"
Se non frinisce la cicala non si raccoglie grano con la pala, in abbondanza
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Quandu canta la cicala fuci fuci a lla culummara"
Quando canta la cicala corri ai fioroni, perché ormai maturi
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ci sputa 'n cielu, 'n facci li cati"
Chi sputa verso il cielo, lo sputo gli cade in faccia
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ci sparti avi la megghiu parti"
Chi divide ha la parte migliore
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
"Ci eti fessa cu ssi štai a ccasa sua"
Chi è stupido che resti a casa sua
Inserito da Marcello Ignone
11/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage