Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Cattiva rraggiata, panza rrappata e ttota mbrugghiata, ccussì si perdi la nnuminata"
Vedova in calore, pancia rugosa e dote diversa da quella pattuita, così si perde il buon nome
05/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci l'invidia era rugna, ne sciane chini finiu alle carcagne"
Se l'invida fosse rogna, ne andremmo pieni fino ai talloni
Inserito da Biancarosa Urso
18/01/2026
"A tiempu de guerra, ci cchiù pote, cchiù nferra."
In tempo di guerra, chi più può, più afferra
Spiegazione: Quando si sta in lotta si cerca di accaparrarsi quante più cose possibili
Inserito da Biancarosa Urso
18/01/2026
"A' superbia scìu a n'cavaddhru e turnò allam'pede"
La superbia partì a cavallo ma tornò a piedi
Spiegazione: L'atteggiamento di sentirsi re o al di sopra di tutto, prima o poi, porta a una caduta, rendendo la persona più umile di fronte alla vita
Inserito da Biancarosa Urso
18/01/2026
"Ntra llu lauru e lla mammara s'è ppirdutu lu criaturu"
Tra il folletto e l'ostetrica si è perso il bambino
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"A ccuddu ca viti, picca nci criti, a ccuddu ca sienti no ccretiri a nnienti"
A quello che vedi, poco ci credi, a quello che senti non credere per niente
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Ci no vvai no vviti, ci no ppruevi no ccriti"
Se non vai non vedi, se non provi non credi
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"No ccretiri a ssuenni"
Non credere ai sogni
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Ci si' fessa, criti!"
Se sei stupido, credi!
Spiegazione: Se credi a tutto, allora sei veramente stupido!
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"A ci ti face chiangire, uegghine bene."
A ci ti fa piangere, vogliate bene
Spiegazione: Fidati di chi ti corregge con severità per amore, piuttosto che di chi ti asseconda sempre con falsità
Inserito da Dialetto
18/01/2026
"Uegghini bene a ci ti faci chiangiri..."
Vogliate bene a chi ti fa piangere
Spiegazione: Fidati di chi ti corregge con severità per amore, piuttosto che di chi ti asseconda sempre con falsità
Inserito da Dialetto
18/01/2026
"Crisci figghi e crisci puerci!"
Cresci figli e cresci porci
Spiegazione: Massima pessimistica sull'ingratitudine filiale. Mette in risalto come i sacrifici dei genitori spesso non vengano ripagati, a differenza della cura dedicata al bestiame che, nella società contadina, garantiva almeno la sopravvivenza.
Inserito da Dialetto
18/01/2026
"Crisci fili e ccrisci puerci"
Cresci figli e cresci porci
Spiegazione: Non aspettarti riconoscenza dai figli
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage