DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Ntra casa no nc'è ppaci quandu la iaddina canta e llu iaddu taci"
In casa non c'è pace quando la gallina canta e il gallo tace
08/02/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Iat'a cquedda mamma ca šta cresci nna figghia pi ttei"
Beata quella mamma che sta crescendo una figlia per te
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Li piccati ti l'attani li chiangunu li fili"
I peccati del padre li piangono i figli
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Ci no ssenti la mamma e ll'attani mali fili faci"
Chi non ascolta la madre ed il padre fa cattivi figli
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Li fili essunu tutti ti nna ventri ma no sso' tutti ti nna menti"
I figli sono partoriti dalla stessa pancia, ma non sono tutti dello stesso carattere
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Fili, scurzuni vivi!"
Figli, serpenti vivi!
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Lu pani ti li fili è ssalatu I"
l pane dei figli è salato
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Femmana a pprima figghiata, mamma furtunata"
Femmina al primo parto, mamma fortunata
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Lu fierru, ci è ddi cavaddu è bbuenu, ci è ddi mulu vecchiu è mmegghiu"
Il ferro, se è di cavallo è buono, se è di mulo vecchio è meglio
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Bbatti lu fierru quandu è ccautu"
Batti il ferro quando è caldo
Inserito da Marcello Ignone
29/01/2026
"Quannu pe' la merla n'frizzuli, minti nu crossu a lu focalire"
Quando nei giorni della merla muori per il freddo, accendi un grosso ceppo nel focolare
Inserito da Biancarosa Urso
29/01/2026
"Crištu no ssenti l'angili cantari, ficuriti ci senti li ciucci rragghiari"
Cristo non sente gli angeli cantare, figurati se sente gli asini ragliare
Inserito da Marcello Ignone
28/01/2026
"Ci mangia cchiú ti la recula, faci la ficura ti lu puercu"
Chi mangia più della regola, fa la figura del porco
Inserito da Marcello Ignone
28/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage