DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Crištu no ssi bbinchia cu nnu paternoštru."
Cristo non si sazia con un paternostro, con una semplice preghiera.
30/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1221

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Giugnu senza ientu eti nnu sarvamientu"
Giugno senza vento è una salvezza
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Lu san Giuanni no ssi neca a nnisciunu"
Il san Giovanni non si nega a nessuno
Spiegazione: Tradizionale richiesta di fare da padrino che andava accettata perché non farlo era un'offesa gravissima
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Girai e ggirai ma comu casa mia no nn'acchiai"
Girai e girai ma come casa mia non ne trovai
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"La furtuna cu tti vascia ca lu sapiri picca ti ggiova"
La fortuna ti arrida che il sapere poco ti giova
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Unu sulu foi ggiuštu e llu mesara 'n croci"
Uno solo fu giusto e lo misero in croce
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Lu sangu a ggeniu, la terra a pparmi"
Il sangue a genio, la terra a palmi
Spiegazione: Non si misurano gli affetti come si misura la terra
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"L'acqua è ppicca e lla papara no ggalleggia"
L'acqua è poca e la papera non galleggia
Spiegazione: È inutile dare inizio ad un progetto quando le risorse sono scarse o le condizioni non lo permettono
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Aggi furtuna e ddurmi"
Abbi fortuna e dormi
Spiegazione: La fortuna ti aiuta
Inserito da Marcello Ignone
06/02/2026
"Lu sciummu porta furtuna"
La gobba porta fortuna
Inserito da Marcello Ignone
06/02/2026
"La furtuna cu tti vai, ca lu sapiri picca servi"
La fortuna ti sia propizia perché la conoscenza serve poco
Inserito da Marcello Ignone
06/02/2026
"Ci la furtuna voli, sapi a ddó t'acchia"
Se la fortuna vuole, sa dove trovarti
Inserito da Marcello Ignone
06/02/2026
"Chiesa e ffurnu rendunu cchiú ti nna massaria"
Chiesa e forno rendono più di una masseria
Inserito da Marcello Ignone
06/02/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage