Il dizionario dei dialetti pugliesi
"piu"
in Tutte le città
Il Proverbio "Durau chiù ci se rapazzo Ca ci de nueu se vistiu" in Italiano si dice "Chi rattoppa i vestiti duravano di piu" nel comune di : San Michele Salentino, ed è stato inserito da Sonia Leone .
Significato: Chi risparmia e cura va più lontano di chi spende senza misura
Il Proverbio "L'acqua piu piu fotti lu villanu." in Italiano si dice "La pioggerella frega il contadino." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Variante: L'acqua chianu chianu fotti lu villanu.
Il Proverbio "Treti sso' li cosi ca fannu mali: lu piu piu, lu lassa štari e llu fazza Ddiu" in Italiano si dice "Tre sono le cose che fanno male: la pioggerella, il lascia stare e il faccia Dio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Treti so' li cosi ca fannu mali: lu piu piu, lu lassa štari e llu fazza Ddiu" in Italiano si dice "Tre sono le cose che fanno male: la pioggerella, il lascia stare e il faccia Dio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Chioviri piu piu" in Italiano si dice "Piovere pio pio, piovere appena" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Piovere con gocce rade e leggere