Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata âž• Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Firbaru: la ponta toci e llu culu amaru"
Febbraio: l'inizio è dolce, ma la fine è amara
31/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1114

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Nfin'a Nnatali no friddu e nno ffami, ma ti Natali a nnanti lu friddu ti cretu e lla fami ti nanti"
Fino a Natale né freddo e né fame, ma da Natale in avanti il freddo di dietro e la fame di fronte
Spiegazione: Il freddo segue la fame
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ti la notti ti Natali parlunu tutti l'animali"
Durante la notte di Natale parlano tutti gli animali
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ci teni nasu sapi nnasari"
Chi ha naso sa fiutare
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ci teni nasu teni crianza"
Chi ha naso ha creanza
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ha nnasciri curnutu ci vuè ccampi furtunatu"
Devi nascere cornuto se vuoi vivere fortunato
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Uarda nanti cu nno ttuppi e ccati"
Guarda avanti per non inciampare e cadere
Inserito da Marcello Ignone
23/08/2026
"Ci eti megghiu cu ppass'a nnanti"
Chi è il migliore che passi avanti, che passasse avanti
Inserito da Marcello Ignone
23/08/2026
"È mmegghiu nnu "nah nah!" ca cientu "pigghia pigghia!""
È meglio un "tieni tieni!" che cento "piglia piglia!
Inserito da Marcello Ignone
20/08/2026
"Ntra ogni ccapu nci Å¡tai nna mutodda"
In ogni testa c'è un cervello
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Cientu musuri e nnu tagghiu"
Cento misure e un taglio
Spiegazione: Rifletti prima di fare qualcosa. Variante: "Cientu musuri e nnu tagghiu sulu".
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Ci a ogni ppetra ttuppi e ccati, vai sempri cu lli musi Å¡casciati"
Se ad ogni pietra urti e cadi, vai sempre con le labbra rotte
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Ti san Martinu lu muštu ddiventa vinu"
Il giorno di san Martino, l'11 novembre, il mosto diventa vino
Spiegazione: Variante: "Ti san Martinu ogni mmuštu ddiventa vinu"
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage