DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"O ti mangi 'šta mineštra o ti futti bbašciu ti la fineštra"
O ti mangi questa minestra o ti butti giù dalla finestra
Spiegazione: In pratica occorre accontentarsi, specialmente se non si hanno alternative.
30/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Morti priata no vveni mai"
Morte invocata non viene mai
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"Cosa spicciata, morti assicurata"
Cosa finita, morte assicurata
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"Nzin'a lla morti no ssi sapi la sorti"
Fino alla morte non si conosce la sorte
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"La morti, quandu mancu ti l'aspietti, ti nni porta"
La morte, quando meno te l'aspetti, te ne porta via
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"La morti no vveni mai senza uai"
La morte non viene mai senza guai
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"La morti è nnu suennu"
La morte è un sogno
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"La morti eti lu rimetiu ti tutti li uai"
La morte è il rimedio di tutti i mali
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"Sulu a lla morti no nc'è rrimetiu"
Solo alla morte non c'è rimedio
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"Lu uegghiu sotta e lla moria sobbra"
L'olio sotto e la morchia sopra
Spiegazione: Non è mai riconosciuto il merito di chi vale
Inserito da Marcello Ignone
29/05/2026
"Tissi lu monucu a lla bbatessa: senza turnisi no ssi canta messa!"
Disse il monaco alla badessa: senza soldi non si canta messa!
Inserito da Marcello Ignone
28/05/2026
"Puerci, muenici e pprieviti no sso' mai sazi"
Porci, monaci e preti non sono mai sazi
Inserito da Marcello Ignone
28/05/2026
"Li muenici si ccocchiunu senza cu ssi canoscunu, vivunu senza cu ssi amunu e mmuerunu senza cu ssi chiangunu"
I monaci stanno insieme senza che si conoscano, vivono senza che si amino e muoiono senza che si piangano
Inserito da Marcello Ignone
28/05/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage