DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La lengua no tteni ossi ma spezza l'ossi"
La lingua non ha ossa ma rompe le ossa
01/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1083

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ntra ogni ccapu nci Å¡tai nna mutodda"
In ogni testa c'è un cervello
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Cientu musuri e nnu tagghiu"
Cento misure e un taglio
Spiegazione: Rifletti prima di fare qualcosa. Variante: "Cientu musuri e nnu tagghiu sulu".
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Ci a ogni ppetra ttuppi e ccati, vai sempri cu lli musi Å¡casciati"
Se ad ogni pietra urti e cadi, vai sempre con le labbra rotte
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Ti san Martinu lu muštu ddiventa vinu"
Il giorno di san Martino, l'11 novembre, il mosto diventa vino
Spiegazione: Variante: "Ti san Martinu ogni mmuštu ddiventa vinu"
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Ci moštra coti e cci uarda crepa"
Chi mostra gode e chi guarda crepa
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"Musicanti e Å¡tudienti sontu to' razzi ti fitienti"
I musicanti e gli studenti sono due razze di fetenti
Inserito da Marcello Ignone
16/08/2026
"No ttegnu musaca e nno ppaiu sueni"
Non ho musica e non pago suoni
Spiegazione: Non pago ciò che non è dovuto
Inserito da Marcello Ignone
13/08/2026
"Eti murtificanti quandu ti sciutaca lu gnuranti"
È mortificante quando ti critica un ignorante
Inserito da Marcello Ignone
13/08/2026
"L'acqua ti murtedda faci la femmana bbedda"
L'acqua di mirto fa la donna bella
Inserito da Marcello Ignone
13/08/2026
"Mugghieri vašciuledda, fili a mmurricedda"
Moglie bassa, figli in quantità
Inserito da Marcello Ignone
12/08/2026
"Quandu aggiu muertu, si la pigghia 'n culu a cci rešta"
Quando sarò morto, se la prende in culo chi resta
Spiegazione: Detto da chi non rinuncia ai piaceri della vita e a spendere denaro per ottenerli
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
"Pi nnasciri e ppi mmuriri ogni ggiurnu è bbuenu"
Per nascere e per morire ogni giorno è buono
Inserito da Marcello Ignone
08/08/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage