DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La vita eti comu nna cipodda: cchiú la tagghi e cchiú ti faci chiangiri"
La vita è come una cipolla: più la tagli e più ti fa piangere
13/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"A ssittembri, azza e gnemmiri"
A settembre, filo e gomitoli
Spiegazione: L'inverno è vicino
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Lu puercu si sonna li gnandi"
Il porco sogna le ghiande
Spiegazione: Non desiderare ciò che è difficile avere
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Tutti li messi spicciunu 'n gloria"
Tutte le messe finiscono in gloria
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Ci vuè nquieti la mugghieri, glioni ti fica e glioni ti peri"
Se vuoi indispettire tua moglie, falle usare, per accendere il fuoco, legna di fico e di pero
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Puru li glioni štuerti fannu la vampa tretta"
Anche la legna storta fa la fiamma diritta
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"La gliona štorta la ndrezza lu fuecu"
La legna storta la raddrizza il fuoco
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Ogne gliona teni lu fumu sua"
Ogni legna da ardere ha il suo caratteristico fumo
Spiegazione: Ogni persona ha un punto debole o caratteristiche sue proprie.
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Cu ppicca giutiziu si cuverna lu mundu"
Con poco giudizio si governa il mondo
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Pi nnasciri e ppi mmuriri ogne ggiurnu è bbuenu"
Per nascere e per morire ogni giorno è buono
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Giugnu senza ientu eti nnu sarvamientu"
Giugno senza vento è una salvezza
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Lu san Giuanni no ssi neca a nnisciunu"
Il san Giovanni non si nega a nessuno
Spiegazione: Tradizionale richiesta di fare da padrino che andava accettata perché non farlo era un'offesa gravissima
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
"Girai e ggirai ma comu casa mia no nn'acchiai"
Girai e girai ma come casa mia non ne trovai
Inserito da Marcello Ignone
07/02/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage