DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Ci no ssapi fari, no ssapi cumandari"
Chi non sa fare, non sa comandare
22/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci iabbu si faci, picca bbeni si veti"
Chi gabbo si fa poco bene si vede
Spiegazione: Chi si meraviglia del comportamento altrui, non ne ha alcun vantaggio
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Lu iabbu rria e lla iaštema mmisca"
La derisione arriva e la maledizione attacca
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Ci vuè iabbi la vicina, aziti subbutu la matina"
Se vuoi gabbare la vicina di casa alzati presto la mattina
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"La femmana iabba puru lu tialu"
La donna gabba anche il diavolo
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"A ddó nc'è ggustu no nc'è ppirdenza"
Dove c'è gusto non c'è perdita
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Mangia a gguštu tua e vvišti a gguštu ti l'atri"
Mangia a gusto tuo e vesti a gusto degli altri
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"La grussezza eti menza bbiddezza"
La grossezza è mezza bellezza
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Gobba a ppunenti luna criscenti, gobba a llivanti luna calanti"
Gobba a ponente luna crescente, gobba a levante luna calante
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"A ttaula ti gnuttuni no nci volunu bbinitiziuni"
A tavola di ghiottoni non occorrono benedizioni
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Minti sobbr'a llu bbiancu lu gnuru ca turmi sicuru"
Metti sopra al bianco il nero che dormi sicuro
Spiegazione: Solo se metti per iscritto quanto deciso o concordato a voce puoi dormire tranquillo
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"Quandu gnoraca tramuntana, fatti pani pi nna simana"
Se nubi nere si addensano a tramontana, si avranno sette giorni di cattivo tempo e, quindi, provvedi a cuocerti pane per una settimana
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
"No ffila e nno ttessi, 'štu gnemmuru ti ddó essi?"
Non fila e non tesse, da dove viene questo gomitolo?
Inserito da Marcello Ignone
08/02/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage