Il Proverbio "Camasci e cannaruti, Diu li iuta" in Italiano si dice "Pigri e golosi, Dio li aiuta!" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Amministratore .

Significato: È un'osservazione ironica sul fatto che a volte anche i fannulloni e i viziati sembrano avere successo o fortuna.

Il Proverbio "Iutiti ca Crištu ti iuta" in Italiano si dice "Aiutati che Cristo ti aiuta" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Datti da fare, ingegnati che Cristo ti aiuta

Il Proverbio "Ci si iuta no ssi nfoca" in Italiano si dice "Chi si aiuta non affoga" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .