Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Nzin'a lla morti no ssi sapi la sorti"
Fino alla morte non si conosce la sorte
29/05/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"A cce ffešca vuè mminti lu casu?"
In quale fiscella vuoi mettere il formaggio?
Spiegazione: Per indicare una situazione di imbarazzo, di impasse
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Puru li unori so' ccaštichi ti Ddiu"
Anche gli onori sono castighi di Dio
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Acqua ti miessi, cašticu ti Ddiu"
Acqua di giugno, castigo di Dio
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"San Mmartinu, caštagni e vvinu"
Il giorno di san Martino, castagne e vino a volontà
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"La femmana eti comu la caštagna: bbedda ti fori e intra la macagna"
La donna è come la castagna: bella fuori ma guasta dentro
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Casa pi cquantu cupri, terra pi cquantu scupri"
Casa per quanto copri, terra per quanto scopri
Spiegazione: Tutto deve essere rapportato alle proprie capacità e possibilità
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Quandu la cucina è ppiccinna, la casa è ggrandi"
Quando la cucina è piccola, la casa è grande
Spiegazione: Il risparmio è alla base della ricchezza
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Ntra nna casa no nc'è ppaci quandu la iaddina canta e llu iaddu taci"
In una casa non vi è pace quando la moglie comanda ed il marito tace
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Quandu acchi lu monucu a ccasa, pigghiala a rrisa"
Quando trovi il monaco a casa, prendila a ridere
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"A ccasa ti sunaturi no nci volunu sirinati"
A casa di suonatori non ci vogliono serenate
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"A ccasa vecchia no mmancunu surgi"
In una casa vecchia non mancano topi
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Lu pinzieru campa la casa"
Il pensiero campa la casa
Spiegazione: L'impegno fa vivere la casa, fa prosperare la famiglia
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage