Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Ci parla semana, ci senti ccogghi"
Chi parla semina, chi ascolta raccoglie
07/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Campa cavaddu mia ca l'erva cresci"
Campa cavallo mio che l'erba cresce
Inserito da Marcello Ignone
06/01/2026
"Ci nasci mulu no ddiventa mai cavaddu"
Chi nasce mulo non diventerà mai cavallo
Inserito da Marcello Ignone
06/01/2026
"A ddó mancunu li cavaddi cumandunu li ciucci"
Dove mancano i cavalli comandano gli asini
Inserito da Marcello Ignone
06/01/2026
"Lu cavaddu fatiatori si veti a lla mangiatora"
Il cavallo lavoratore si riconosce alla mangiatoia
Inserito da Marcello Ignone
06/01/2026
"Lu prim'annu cori a ccori, lu secondu a cculu a cculu, lu terzu a ccauci 'n culu"
Il primo anno cuore a cuore, il secondo a culo a culo, cioè di spalle, il terzo a calci nel sedere
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"La ventri chiena mena cauci"
La pancia piena tira calci, fa scalpitare
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Quantu cchiú iertu si nchiana, cchiú bbrutta eti la catuta"
Quanto più in alto si sale, tanto più brutta è la caduta
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Ddiu ti uardi ti nna vašcia catuta"
Dio ti protegga da una bassa caduta
Spiegazione: Variante: "Uarditi bbuenu ti nna vašcia catuta", guardati bene da una bassa caduta.
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Cattiva rraggiata, panza rrappata e ttota mbrugghiata, ccussì si perdi la nnuminata"
Vedova in calore, pancia rugosa e dote diversa da quella pattuita, così si perde il buon nome
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Ci la cattiva si mmarita, la pinitenza no è spicciata"
Se la vedova si sposa, la penitenza non è finita
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Ci a ogne ppetra ttuppi e ccati, vai sempri cu lli musi šcasciati"
Se ad ogni pietra urti e cadi, vai sempre con le labbra rotte.
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"L'è ccatutu lu maccarroni ntra llu casu"
Gli è caduto il maccherone nel formaggio
Spiegazione: È stato baciato dalla fortuna
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage