Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Menu mali pi cquedda seggia ca ti mesara sott'a llu culu"
Meno male per quella sedia che ti misero sotto al culo
Spiegazione: Detto del raccomandato
22/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1298

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Carti, femmini e ccantina ti portunu a lla ruina"
Carte, femmine e can-tina ti portano alla rovina
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Li sordi ti lu carrucchianu si li fotti lu sciampagnoni"
I soldi accumulati dall'avaro li sperpera lo spendaccione
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Né casa a ppizzulu né fondu a ccarrara"
Né casa ad angolo né fondo prospiciente la strada
Spiegazione: Variante: Né casa a ppizzulu né sciardinu a ccarrara
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"La morti è nnu picca spilosa: lassa la vecchia e ssi pigghia la carosa"
La morte è un po' capricciosa: lascia la vecchia e si prende la fanciulla
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"A ccarosa ti campagna no nc'è ttruccu né macagna"
In una giovane contadina non c'è trucco né difetto nascosto
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"A ssanti e ccarosi no pprumettiri cosi"
Non promettere nulla a santi e fanciulle
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Ti carniali canti, bballi e mmangi carni, a llu crai favi e ffogghi"
Di carnevale canti, balli e mangi carne, all'indomani fave e cicorie
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Sia carni e ssia curnacchia cu ssia puru nna pecura vecchia"
Sia carne e sia cornacchia che sia pure una pecora vecchia
Spiegazione: Basta sia commestibile!
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"A cci s'è mmangiata la carni mo' cu ssi sporpa l'ossu"
Chi ha mangiato la carne ora mangi l'osso
Spiegazione: Detto di chi ha usufruito dei beni di un parente quando era in salute ma una volta che questi è caduto malato non ne vuol sapere e cerca aiuto
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"La carni, o cotta o cruda, bbašta lu fuecu l'è vvituta"
O cotta o cruda, basta che la carne abbia visto il fuoco.
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"La carni si mmusura a onza"
La carne si misura a oncia
Spiegazione: Variante: "La carni no ssi vendi a onzi", La carne non si vende ad once
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Carni ca cresci ci no vvoddaca nfitesci"
La carne che cresce se non si muove imputridisce
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage