Il dizionario dei dialetti pugliesi
"monucu"
in Tutte le città
Il Proverbio "L'abbutu no ffaci lu monucu e lla chiraca no ffaci lu preti." in Italiano si dice "L'abito non fa il monaco e la chierica non fa il prete." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non bisogna mai fermarsi alle apparenze.
Il Proverbio "Quandu acchi lu monucu a ccasa, pigghiala a rrisa." in Italiano si dice "Quando trovi il monaco in casa, fatti una risata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu acchi lu monucu a ccasa, pigghiala a rrisa" in Italiano si dice "Quando trovi il monaco a casa, prendila a ridere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La chiai 'n cinta e llu monucu intra" in Italiano si dice "La chiave in cintola e il monaco dentro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Tonaca no ffaci monucu e cchiraca no ffaci previti" in Italiano si dice "La tonaca non fa il monaco e la chierica non fa il prete" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Eti nnu monucu fauzu" in Italiano si dice "È un monaco falso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto dell'ipocrita, del bugiardo