Il dizionario dei dialetti pugliesi
"ccatutu"
in Tutte le città
Il Proverbio "L'è ccatutu lu maccarroni ntra llu casu" in Italiano si dice "Gli è caduto il maccherone nel formaggio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: È stato baciato dalla fortuna
Il Modo di Dire "È ccatutu ti la naca" in Italiano si dice "È caduto dalla culla" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di persona poco assennata che, cadendo dalla culla, si presume abbia battuto la testa